Il venditore di medicine

2013
105 min., OV italian

105 min.
Le vendeur de médicaments
The medicine seller
Der Arzneimittelverkäufer
Synopsis
logline
Bruno corrompe medici. A questo si è ridotto il suo lavoro. La sua azienda farmaceutica sta licenziando, si salveranno solo i più bravi.

sinossi
Bruno fa l’informatore medico. La sua azienda, la ‘Zafer’, sta vivendo un momento difficile. Pur di non perdere il suo posto di lavoro, Bruno è disposto a corrompere medici, a ingannare colleghi, a tradire la fiducia delle persone a lui più vicine.
Bruno è l’ultimo anello nella catena del ‘comparaggio’, una pratica illegale che la Zafer, come molte altre case farmaceutiche, attua per convincere i medici a prescrivere i propri farmaci. E se alcuni dottori si rifiutano di prestarsi a questo gioco, molti di loro non si sottraggono affatto.

Synopsis
Bruno is a medical sales representative. His company, ‘Zafer’, is going through a bad period. Bruno is ready to do anything not to lose his job: corrupt doctors, cheat on colleagues, betray the loyalty of those who are closer to him. Bruno is the last ring in the chain of bribery, an illegal method that Zafer, as many other pharmaceutical companies, practices in order to convince doctors to prescribe its medicines. And while just a few doctors refuse to play this game, many of them do not…